Sunday, September 27, 2009

”குறு குறு கண்களிலே” ஹாலிவுட் படத்தில் தமிழ் பாடல்

இரட்டை ஆஸ்கர் வெற்றிக்குப் பின் இன்று உலக அளவில் அதிகம் கவனிக்கப்படும் இசையமைப்பாளர்களில் ஏ.ஆர்.இரகுமானும் ஒருவர். இதனை கருத்தில் கொண்டு தனது அடுத்த ஹாலிவுட் படத்தை மிகக் கவனமாக தேர்ந்தெடுத்ததாக ஏ.ஆர்.இரகுமான் கூறியிருந்தார்.

Couples Retreat - அவர் ஆஸ்கர் விருதுக்குப் பின் இசையமைக்கும் முதல் ஹாலிவுட் திரைப்படம். அதன் டிரையலர்களை பார்க்கும் போது வழக்கமான ஹாலிவுட் மசாலா நகைச்சுவை படம் போலத்தான் எனக்குத் தோன்றுகிறது.



ஆனால் இசையைக் கேட்கும்போது ஓரிரு டிராக்குகளைத் தவிர மற்றவற்றில் நகைச்சுவைக்கான அடையாளங்கள் பெரிதாக ஏதுமில்லை. இங்கே கிளிக் செய்தால் Couples Retreat Sound Tracks அனைத்தையும் கேட்கலாம்.

ஹாலிவுட் படமென்றாலும் நமது ஏ.ஆர்.இரகுமானின் வழக்கமான இந்தியன் டச் மிளிர்கிறது. தனது பாணியை விட்டு விலகி தனது தனித்தன்மையை அவர் இழந்துவிடவில்லை. அந்த வகையில் ஒரு ஆறுதல்.

Sharks என்கிற டிராக்கில் ரங்கீலாவில் வந்த ”ஹேய் ராமா யே க்யா ஹீவா” பாடலில் பயன்படுத்தப்பட்ட அதே ராகம் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கிறது.

The Waterfull என்கிற டிராக் குரு திரைப்படத்தில் வந்த ”ஒரே கனா” பாடலை கொஞ்சம் ஞாபகப்படுத்துகிறது.

இதில் ஸ்பெஷல் என்னவென்றால் ”குறு குறு கண்களிலே” என்ற தமிழ்பாடல் ஏ.ஆர்.இரகுமானின் குரலிலேயே தீம் மியுசிக் போல சும்மா ஜில்லென்றிருக்கிறது. என்ஜாய்!

No comments: